
21
Diferente de outras representações corporais e vestimentárias, de acordo com
Vialou
2
as representações rupestres ou parietais foram feitas para durarem. Estas,
porque têm esta imobilidade monumental específica em relação às outras
formas simbólicas (ou artísticas), marcam os territórios das sociedades que
as engendraram. Mas sobre esse ponto, as representações rupestres se
diferenciam radicalmente das representações parietais subterrâneas: na
realidade, as representações rupestres são as únicas diretamente
acessíveis aos homens, circulando livremente, imediatamente visíveis, que
se trate de pinturas ou de gravuras em sítios habitats ou pinturas e gravuras
em sítios isolados. As representações rupestres coabitam com os homens
nas paisagens onde se encontram; as representações parietais
permanecem em separado, para sempre.
A imobilidade e a visibilidade das representações rupestres, segundo o
autor, fazem impressões notáveis que podemos qualificar de simbólicas,
pois testemunham escolha correspondente a atividades individuais e/ou
coletivas distintas ou independentes de atividades ergonômicas e
econômicas quotidianas. As escolhas são múltiplas e, quando se repetem
com uma certa freqüência, são características: escolha da técnica de
expressão, por exemplo, o desenho a traço, a pintura, a gravura em incisão
ou a gravura em percussão; escolha do sítio e do local das imagens
denotando por exemplo ligações explícitas com caracteres físicos maiores
das paisagens, como os cursos d’água, os promontórios, orientações
2
No original: Inscrites sur (ou dans) de supports résistants, les représentations pariétales souterraines
et rupestres en plein air ont été faites pour durer... Les représentations pariétales et rupestre, parce
qu’elles ont cette immobilité monumentale spécifique par rapport aux autres formes symboliques (ou
astistiques), marquent les territoires des sociétés qui les ont engendrées. Mais sur ce point, les
représentations pariétales souterraines: Em effet, les représentations rupestres sont seules à être
directement accessibles aux hommes, circulant librement, à être immédiatement visibles,qu’il
s’agisse de peintures ou de graures dans des sites isoles. Les représentationsrupestres cohabitent
avec les hommes dans les paysages ou ils se trouvent; les représentations pariétales restent à
l’écart, pour toujours. L’immobilité et la visibilité des représentations rupestres em font des
empreintes remarquables que l’on peut qualifier de symboliques, car elles témoignent de choix
correpondant à des activités individualles et/ou colletives distinctes ou indépendendantes d’activités
ergonomiques er économiques quotidiennes. Les choix sont multiples et, quand ils se répètent avec
une certaine fréquence, sont caractéritiques:choix de la technique d’expression, par exemple le
dessin au trait, la peiture, la gravure en incision ou la gravures em incision ou la gravure em
percussion; choix de la technique d’expression, par exemple des liens explicites avec des
caracteres physiques majeurs des paysages, tels des cours d’eau, des promontoires, des
promontoires, des orientations astronomiques. Le choix thématiques résultent manifestement d’une
élaboration psychique et sociale propre à ceux qui les ont produits: ils reflètent les rêves, les
croyances, les mythes, dans lesquels les groupes et les individus reconnaissent une histoire
commune, un vécu présent et/ou historique... Em fait, même lorsque leurs limites restent floues, les
territoires marqués par l’art rupestre sont reconnaissables à leurs caractères propres induits par les
choix et les modes d’expression de ceux qui ont conçu er réalisé les representations. Le territorie
rupestre correspond à um vécu culturel d’odre symbolique sur um space limite et pedant um certain
temps. Lorsque d’importants changements interviennent dans l’organisation et la conception de la
symbolique rupestre et dans les modes technostylistiques d’expression, ils témoignent de nouvelles
phases, au sein d’un même ensemble culturel. Quand les données rupestres sont radicalement
différentes, sur les plans des choix thématiques, desconstructions symboliques, des techniques et
styles, il est clair qu’on a affaire à des ensembles culturels distincts, contemporains. En d’autres
termes, les images rupestres portent l’empreinte intime de ceux qui les ont engendrées à une
époque donnée et sur um territoire que leur seule présence suffit à déterminer (VIALOU, 2000, p.
382-384).