nunca são livres, resolutos, seguros e jamais estão alegres, mas em
dor perene [...] (BURTON, 2001, p. 261-262).
6
Ainda, segundo o autor, dentre as causas da melancolia, está o terror
proveniente dos sentidos da visão e da audição, que são os mais terríveis:
“Artemidorus, o filólogo, perdeu o juízo ao ver, inesperadamente, um crocodilo”
(BURTON, 2001, p. 336)
7
; alguns homens entram em pânico pela visão de algum
espectro, outros pela visão de uma ferida aberta, outros, ainda, pelo barulho
estrondoso das batalhas e dos terremotos.
Mas o medo não é apenas causa, é também sintoma da melancolia. Alguns
temem a morte, outros o demônio, algum perigo iminente, as perdas, as desgraças,
andar sozinhos. Dentre os inumeráveis medos citados por Burton (2001, p. 386)
como sintomas da melancolia, destacam-se:
Um terceiro não se aventura caminhar sozinho por medo de
encontrar-se com o demônio, um ladrão, adoecer; teme todas as
mulheres velhas como se fossem bruxas e todo cachorro ou gato
negros que vê, pois suspeita
8
serem o demônio; qualquer pessoa
que dele se aproxima é maléfica; toda criatura pretende machucá-lo,
aspira à sua ruína; outro não se atreve a passar em uma ponte,
chegar perto de um lago, uma rocha, um precipício, antes, conserva-
se deitado em um quarto trancado por medo de se sentir tentado a
se projetar, afundar ou precipitar-se. Se ele está em um auditório
silencioso, como em um sermão, tem medo de gritar alto, sem
querer, alguma coisa indecente, inadequada de se dizer. Se ele está
trancado em um cômodo fechado, teme sufocar pois deseja o ar e
ainda carrega biscoitos, aquavital [...] por medo de desmaios ou
doenças; [...] Alguns “temem ser queimados, ou que o chão irá
afundar abaixo deles ou engoli-los rapidamente, ou que o rei irá
6
“[...] Many lamentable effects this fear causeth in men, as to be red, pale, tremble, sweat; it makes sudden cold
and heat to come over all the body, palpitations of the heart, syncope, etc. It amazeth many men that are to
speak or show themselves in public assemblies, or before some great personages; as Tully confessed of himself,
that he trembled still at the beginning of his speech; and Demosthenes, that great orator of Greece, before
Philippus […] Many men are so amazed and astonished with fear, they know not where they are, what they say,
what they do, and that which is worst, it tortures them many days before with continual affrights and suspicion.
It hinders most honourable attempts, and makes their hearts ache, sad and heavy. They that live in fear are
never free, resolute, secure, never merry, but in continual pain […]” (BURTON, 2001, p. 261-262).
7
“Artemidorus the grammarian lost his wits by the unexpected sight of a crocodile” (Ibid., p. 336).
8
“A third dares not venture to walk alone, for fear he should meet de devil, a thief, be sick; fears all old women
as witches, and every black dog or cat he sees he suspecteth to be a devil, every person comes near him is
maleficiated, every creature, all intend to hurt him, seek his ruin; another dares not go over a bridge, come near
a pool, rock, steep hill, lie in a chamber where cross-beams are, for fear he be tempted to hang, drown or
precipitate himself. If he be in a silent auditory, as at a sermon he is afraid he shall speak aloud at unawares,
something undecent, unfit to be said. If he be locked in a close room, he is afraid of beingstifle for want of air,
and still carries biscuit, aquavital […] for fear of deliquiums, or being sick; […] Some are ‘afraid to be burned,
or that the ground will sink under them, or swallow them quick, or that the king will call them in question for
some fact they never did’ […] ‘and they shall surely be executed’” (Ibid., p. 386).