
- a organização administrativa e didático-pedagógica;
- a Biblioteca que merece cuidados maiores ao longo deste
Parecer;
- as edificações e instalações, assim resumidas:
A Faculdade dispõe para seu funcionamento de três (3) prédios
2 2
que possuem uma área de 3.125,70 m de terreno e 6.835,64 m de
construção, situados em zona de excelente acesso na capital de São
Paulo.
As instalações, amplamente descritas no processo, são
quantitativa e qualitativamente satisfatórias. Destacam-se, entre
outros , dois (2) modernos laboratórios de informática com 36
micros e 12 impressoras, ambos interligados em rede (LAN), um Setor
Audio Visual, sala de video para 100 pessoas e Laboratórios de
Línguas com 70 cabines de aluno e dois consoles de comando e um
moderno Auditório com tecnologia de ponta, com capacidade para 145
pessoas.
Está prevista a ampliação da Biblioteca.
- A Pesquisa e extensão:
A pesquisa. , entendida como busca de novos conhecimentos e
técnicas é indissociável do ensino e da extensão, sendo incentivada
na Instituição através de projetos e programas específicos, dentre
os quais se destacam a elaboração de glossários específicos de
áreas tecno-cientificas, os da área de turismo, administração e
informática, cursos extra-curriculares, seminários, feiras de
artes, concursos de tradução e congressos . A Instituição edita
a Revista Brasileira de Tradutores, a Revista da Faculdade Ibero-
Americana, e vários livros.
- o planejamento econômico-financeiro:
O processo contém o planejamento econômico-financeiro do curso
para o quadriénio 1994 / 1997, cuja análise permite concluir que
as rubricas de receitas e despesas apresentam equilíbrio entre as
contas.
O corpo docente é o constante do anexo II deste Parecer e tem a
seguinte composição: 12 Mestres, 10 Especialistas, 1 Doutorando, 1
Mestrando e 1 Graduado (Prof. de Educação Fisica) num total de 25
professores.
Com relação aos recursos materiais a Instituição dispõe de
Instalações adequadas em sua fase de implantação já está em
adiantada fase de construção um prédio, em terreno anexo, com 1.600
m
2
para receber as instalações necessárias na fase final. Aditem-
se mais 2.500 m
2
, também em fase final de reforma, ainda não
ocupada.
Quanto Biblioteca já existente está bem instalada, segundo a
Comissão Verificadora, em fase de informatização total, estando
a disposição dos usuários, no horário compreendido entre 08:00 e
22:00 horas.
São praticamente duas bibliotecas I - denominada BIBLIOTECA
RAMÓN MENENDEZ PIDAL localizado no Prédio II da Faculdade, sob a
responsabilidade da Bibliotecária Chefe e suas auxiliares.
O sistema de classificação adotado é o CDD - Classificação
3