Abono: adiantamento em dinheiro
que o "gato" dá à família do traba-
lhador no momento em que ele é
contratado.
Acero: limpeza ao longo do caminho
da cerca na fazenda.
Aliciar: seduzir, enganar,envolver.
Apanhar de pano: O mesmo que
panada, ou seja, levar surra com o
lado cego do facão.
Badequeiro: trabalhador que limpa
as lâminas do trator em movimento,
tirando barro, pedras ou galhos que
ficam presos à grade.
Baladeira: rede de dormir.
Cantina: o mesmo que armazém,
onde são vendidas as mercadorias
da fazenda.
Cerqueiro: aquele que faz as cercas
da fazenda.
Cega jumento: planta que solta um
pêlo que cega os roçadores, princi-
palmente as crianças, que por serem
mais baixas são atingidas nos olhos.
Cuca: é o cozinheiro da fazenda.
Vem da palavra "mestre-cuca".
Diarista: trabalhador que ganha por
dia de trabalho, independente da
produção. Também não tem direitos
garantidos.
Doutor da enxada: é como se cha-
mam os peões que usam bem a en-
xada e rendem bastante no trabalho.
Fechar: matar alguém.
Gato: aquele que alicia a mão-de-
obra para o trabalho nas fazendas.
Também é conhecido como emprei
-
teiro ou empeleiteiro.
Gambira: troca de um objeto por
outro.
Motoqueiro: operador de motos-
serra.
Peão: trabalhador braçal.
Peão de trecho: trabalhador que não
consegue sair da escravidão. Está
sempre de trecho em trecho, mudan-
do de uma fazenda pra outra.
Também chamado de trecheiro.
Peonagem: outro nome para a nova
escravidão no Brasil.
Salário cativo: quando o trabalhador
paga pela sua comida.
Salário livre: a comida não é cobrada
do trabalhador, mas seu salário é
menor que o do cativo. Dessa
maneira, a situação é a mesma: o
trabalhador gasta mais do que o que
ganha para poder comprar o que
precisa na cantina.
Taca: Surra violenta com chutes e
pauladas.
(*)Baseado em pesquisa da coorde-
nadora do grupo móvel de fiscaliza-
ção, Marinalva Cardoso Dantas.
LEIA A SEGUIR ALGUMAS PALAVRAS QUE FAZEM PARTE DO
VOCABULÁRIO DA NOVA ESCRAVIDÃO NO BRASIL.
ABC do Trabalho Escravo
32